Anna Gawron

Übersetzungen Polnisch-Deutsch / Deutsch-Polnisch
Beratung in behördlichen Angelegenheiten

Sie führen ein Unternehmen in Österreich und suchen Unterstützung in behördlichen Angelegenheiten, dann sind Sie bei mir genau richtig. Übersetzungen, Redaktion von Amtsschreiben, Hilfestellung bei der Jobsuche und vieles mehr – das mache ich täglich. Ich kann Ihnen helfen, kontaktieren Sie mich einfach.

Anna gawron

Ich helfe Ihnen, sich in Österreich wie zu Hause zu fühlen

Die Sprachbarriere kann ein echtes Hindernis sein. Sie schränkt uns auf allen Ebenen ein – von der Wirtschaft über die Bildung bis hin zum Sozialen. Außerdem reicht es manchmal nicht aus, nur die Sprache zu beherrschen! Wir haben Angst, uns zu äußern, wir wissen nicht, welche Bräuche an einem bestimmten Ort herrschen. Dies ist ein kultureller und sozialer Aspekt, der nicht vergessen werden darf. Zum Glück kann ich Ihnen helfen.

Mein Name ist Anna Gawron und ich freue mich, dass Sie hier sind. Ich lebe seit über 20 Jahren in Österreich. Hier bin ich aufgewachsen, hier habe ich meine Ausbildung gemacht. Ich habe die österreichische Staatsbürgerschaft und mein ganzes Leben findet in Tirol statt. Ich bin Übersetzerin und Unternehmensberaterin. Einfach gesagt – ich helfe Ihnen, das Leben und ein Unternehmen in Österreich zu organisieren und zu führen.

ANGEBOT

Was kann ich für Sie tun? 
Vor allem kann ich Ihnen das Leben in Österreich angenehm machen. Ämter, Steuern, Arbeitsmarkt – ich kenne das, darum kümmere ich mich für Sie darum. Keine Sorge, Sie sind in guten Händen.

tłumaczenia

Übersetzung und Bearbeitung von Texten.

Unterstützung in Steuerangelegenheiten

sprawy urzędowe

Unterstützung in allen Ämtern

Unterstützung bei der Jobsuche.

Erstellung eines professionellen Lebenslaufs für den österreichischen Markt.

Schauen Sie sich mein komplettes Angebot an.

Das ist natürlich noch nicht alles. Schauen Sie sich mein komplettes Angebot an.
Und denken Sie daran – Österreich ist meine Heimat. Ich helfe Ihnen, sich hier abzufinden.

Referenzen

Lernen Sie die Kunden kennen, die mir vertraut haben und nicht enttäuscht wurden

Tomek G

„Jestem bardzo zadowolony z mozliwosci współpracy z Panią Ania, pomaga mi w załatwianiu różnych spraw urzędowych, robi to profesjonalnie, szybko i z uśmiechem. Polecam serdecznie…“

Lidia G

„Witam, chciałabym bardzo polecić wszystkim skorzystanie z pomocy przez biuro Pani Anny Gawron. Jest to obsługa bardzo profesjonalna i skuteczna. Sama Pani Ania jest osobą odpowiedzialną, pomocną, miłą i konkretną. Jeszcze raz polecam.“

Julia M

„Bardzo profesjonalna pomoc zarówno przy doradzaniu jak i tłumaczeniu w AK, cała sprawa załatwiona ekspresowo, bo w niecała godzinę. Jesteśmy bardzo zadowoleni i z pewnością będziemy polecać dalej. Dziękujemy 😊“